Term Gallery logo

Significados de a saber em espanhol

russo
то есть
português
ou seja
inglês
that is to say
catalão
o sigui

Se utiliza para introducir la explicación, aclaración o corrección de lo anteriormente decir.

Termos relacionados
ou seja
Sinônimos
Examples for "en otras palabras"
Examples for "en otras palabras"
1
Dicho en otras palabras: que tome usted la decisión en su lugar.
El quinto jinete
2
Dicho en otras palabras, perdiste el tiempo en tareas de poca importancia.
elsalvador.com
3
O, en otras palabras: se pretendió cambiar la Constitución desde un Estatuto.
Los 10 mitos del nacionalismo catalán
4
Dicho en otras palabras, lo cultural no es reflejo de lo económico.
Diario co latino
5
Existe, en otras palabras, una economía veloz y una adaptación política lenta.
En esto creo
1
Sin embargo, colocan dicha práctica en una posición difícil, es decir contradictoria.
La gestión de los riesgos
2
Un nuevo marco de derechos y normas, es decir una nueva Constitución.
Confidencial
3
La votación aquí podía ser cruzada, es decir para distintos partidos políticos.
Oxígeno
4
En estas cuestiones luchó Atenas contra Jerusalén, es decir, Europa contra Asia.
El cura de Monleón
5
Urge descarbonizar la economía, es decir establecer un régimen de Cero emisiones.
El mundo
1
Ahora bien; esto es lo que ocurre precisamente en el caso presente.
Tratado de la naturaleza humana
2
Y esto es lo que constituye el tema fundamental del presente libro.
Bandidos
3
Europa tiene que mojarse porque esto es tan Europa como Bruselas, aseveró.
El diario
4
Más bien, esto es una crisis de la democracia como modelo político.
Républica
5
Por esto es importante escribir nuestro presente y nuestro futuro con esperanza.
Diario co latino
1
No puede decirse que fuera político, político, o sea, profesional de ello.
Los Topos
2
Hace 12 años del último censo; o sea, datos muy desactualizados ya.
La nación
3
Todo sea dicho por la transparencia y unidad de mercado, o sea.
El diario
4
Un movimiento sin término lleva finalmente demasiado lejos, o sea al sobrepeso.
I Ching. El libro de las mutaciones
5
Además munición; como mínimo para dos cámaras completas, o sea cuatro cargadores.
Aventuras bélicas del sargento Asch
Uso de a saber em espanhol
1
El derecho a saber constituye uno de los más sagrados principios ciudadanos.
Confidencial
2
En realidad, nadie acertaba a saber cuáles eran sus gustos e intereses.
El río sagrado
3
En ninguno de los casos tenía esperanza de llegar a saber demasiado.
Tres corazones y tres leones
4
La ciudadanía tiene derecho a saber qué problemas pueden implicar esas prospecciones.
El diario
5
Antes de contestar a más preguntas tengo derecho a saber qué ocurre.
Doble cuerpo
6
Pero esperemos a saber la opinión de Hamilton antes de seguir adelante.
Sueños de muerte
7
Así llegué a saber cuáles son los requisitos necesarios para evitar rechazos.
Charada
8
Usted tiene derecho a saber los motivos de mi objeción a ella.
Un juicio de piedra
9
Vendré dentro de dos horas a saber cuál es su resolución definitiva.
Los piratas en Cartagena
10
Creo que tengo derecho a saber lo que ocurre entre ustedes dos.
Anatomía de un asesinato
11
Es posible que nunca llegue a saber los resultados de la misión.
La princesa de jade
12
Hasta donde alcanzamos a saber, este fenómeno es consecuencia de varias condiciones.
Y el cerebro creó al hombre
13
Los ciudadanos tienen derecho a saber qué clase de personas les dirigen.
Cerco a la República
14
En España tenemos derecho a pagar pero no tenemos derecho a saber.
El club de los pringaos
15
Y en cuanto a saber quién sería la ganadora, era difícil decirlo.
Strip-tease
16
Los ciudadanos tienen derecho a saber en qué se gasta su dinero.
Un paseo por el lado salvaje
Translations for a saber
português
ou seja